Wednesday, October 04, 2006

Betty la Fea ahora es gringa...


¿Betty la Fea? ¿Quién no se vá a acordar de la super novela colombiana que tenia como heroe principal a una chica fea por fuera pero con un bello corazón por dentro? segurisimo que muchos de los que estan leyendo este post se acordaran de las mil & una aventuras de Beatriz Pinzón Solano, alias Betty - una chica bien fea que sueña con llegar muy lejos dentro de una compañia donde las apariencias & bellezas externas son la fuente de dinero & exito total. Yo confieso que esta novela me pareció una de las mejores novelas que he visto en mi vida...y eso que para que yo me enchufe a una novela pues cuesta un montón ya que no soy novelera. Pero lo que me cautivo de esta novela fue que se salió del estereotipo de las novelas que normalmente se ven en televisión. Se tiene a una muchacha feisima como personaje principal, la cual logra muchas cosas con su personalidad tan bonita & honesta y su gran inteligencia. Sí, casi al final de la novela le hacen un makeover para que luzca bella pero creo que la belleza que obtiene Betty es una belleza simple & sencilla obtenida naturalmente...y no por cirugias ni por medios pláticos como las protagonistas casi Barbies que se ven en la tele hoy en dia.

Me imagino que muchos se acordarán de los spin-offs que hubo despues de la novela, pero no duraron mucho por falta de éxito. Hace un par de meses sacaron una versión mexicana llamada La Fea Más Bella - protagonizada por Angélica Vale - pero confieso que no tiene la misma chispa que la versión original.


Pero para mi sorpresa, ahora la fama de Betty la Fea ha cruzado al mercado anglosajón. Si mis amigos, ahora Betty La Fea es gringa jejejejeje. Gracias a la actriz - y ahora productora - Salma Hayek, pues Betty ha conseguido un espacio en el canal americano ABC y parece ser que esta nueva serie promete ser muy buena. UGLY BETTY comenzó el jueves pasado y practicamente cuenta la historia de Betty Suárez, una mexicana que vive en Queens NY, la cual quiere conquistar el mundo fashion por medio de su inteligencia & su preparación en estudios de administración de empresas y otros tópicos de negocios. Está muy claro que se le va a hacer un poco dificil ya que al empesar su nuevo trabajo dentro de una editorial de una revista de modas, se consigue ya unos cuantos enemigos & unos cuantos bochornos por ser una chica fea. Yo vi el primer capitulo la semana pasada y me gusto un montón. Debo de admitir que algunas caracteristicas de la novela cambiaron para poder ambientar la serie para el público americano pero creo que es una serie que promete revivir parte del exito de la novela original.

Betty está interpretada por una actriz joven llamada America Ferrera. Esta chica empesó actuación en pequeñas peliculas de Disney Channel y otros canales similares. Hace un par de años atrás, formo parte del elenco de una pelicula independiente llamada Real Women Have Curves que trata de una chica que se dá cuenta que es bueno vivir con un cuerpo rellenito y no dejarse llevar por un mundo de chicas anorexicas. America tambien estubo en una pelicula llamada Sisterhood of the Traveling Pants (confieso que no he visto esta pelicula pero he escuchado que es buena). Volviendo a la serie UGLY BETTY, hay una variedad de buenos actores incluyendo a Vanessa Williams y una que otra aparición rapidita de artistas latinos como la propia Salma Hayek y Lupita Ferrer (las cuales aparecieron la semana pasada por un par de segundos). Le deseo muchos exitos a esta nueva serie porque de verdad que se vé buena...por lo menos ya capturó a una fan!!!

9 comments:

khayo said...

las imitaciones nunca son buenas¡¡¡¡¡

saludos marolita, pasate por mi blog no me olvidesss

te me cuidas
portate bien¡¡¡

saludoxxxxx y xxxpresateee

maria caraota said...

esta noche pasan el siguiente capitulo :D no me la pelo jejeje :D


un beso!!

Francys said...

Excelente resumen! Me gusto mucho como redactaste este articulo! Aunque sabia de esta nueva novela, no sabia sobre todos los detalles de las actrices, como el de Lupita Ferrer. Very Nice!

AnGe!... said...

Me atrevo a decir que ninguna será como la original!! Pero espero disfrutes a montón la nueva versión!!

Beshos! ^^

Lycette Scott said...

La verdad es que yo no veo novelas, Khayo tiene un buen punto las imitaciones no son buenas...la verdad que ni si quiera la primera me gustó.
Besos amiga, por allá dejé una foto de tus ojitos verdes JAJAJA

123 said...

Khayo & Lycette - es verdad, la mayoria de las imitaciones nunca son buenas. El perfecto ejemplo son todas las imitaciones de Betty la Fea q' nombré en el post. Pero para serles sincera, esta versión de Betty la Fea en inglés es simpatica. Creo q' tiene un buen futuro...

Maria Caraota espero q' de verdad no te la hallas pelado esta noche. Terminó hace 10 mins, asi q' espero q' estes lista para un pop quiz de Ugly Betty jajajajaaja.

Francys gracias por tus buenas palabras. De verdad q' me fajé con este post. Alveces creo q' deberia ser escritora de farandula, ¿que crees? jejeje

Ange! tienes mucha razón, nada como la original. Pero como dije antes, esta versión gringa se vé bien simpatica & entretenida.

Martha Beatriz said...

Hola Mary,
primero disculpas, por no ir al encuentro y no avisar, la verdad se convirtió en un sábado donde el chofereo chamil impidió verlos.
Con respecto a Betty, yo quede incorforme con el final de la original, y aqui ciertamente necesitan adaptarlo al gusto gringo. Veremos si dura. Un abrazo !

Anonymous said...

todo depende, no hay que engañarse; yo simepre he despreciado alas gringas hasta ahora; he visto a esa belleza llamada Olivia Saint, y he cambiado completamente de actitud hacia las gringas. Olivia Saint me hace pensar que la mujer es mas divina que el hombre

123 said...

Anonimo nosé de donde vinistes y por más que agradesco q' hallas dejado un mensaje, la verdad q' no entendí para nada tu mensaje. Y la verdad q' nosé q' tiene q' ver una tipa porno con el post q' escribí.