Sunday, March 08, 2009

Cambio de Hora/Spring Forward


Para todos aquellos bloggueros que estén en EEUU, no se olviden que este fin de semana hay que cambiar los relojes. Tienen que adelantarlo por una hora y el propósito de esto es para que ambos el amanecer y el atardecer ocurran una hora más tarde y asi tener extra luz solar durante la noche. Para más información (en inglés), hagan click en este website de MSN Encarta. Espero que todos lo hallan hecho anoche antes de acostarse a dormir y que no estén muy perdidos del mapa con el cambio de hora. Me gusta que halla más luz solar pero lo malo es que perdemos una hora de sueño entre el Sábado y el Domingo.

For all of you that leave in the USA or Canada, remember that you need to forward your clocks and watches by one hour. This helps on that both sunrise and sunset occur at a later hour, producing an additional period of daylight in the evening. For more information on why this happens, please visit this MSN Encarta Website. Hope you are not lost in space with this time change LOL.

No comments: