Friday, December 16, 2011

Almost Grinch-mas, Everyone!!!

It's the season to be Joly...

but I must confess I've been a bit grinchy!!!



It's the season to be happy...

but that grinch is really bugging me a lot!!!


Alomejor las vacaciones que voy a tomar me ayuden,

porque de verdad ando un poco anti-Navidad...


No entiendo por qué me pasa esto todos los años...

el Espiritu Navideño tarda en llegar a mi loco corazón!!!


Starting tomorrow, I may be with almost every family member,

and I must confess I really feel happy for that...


But as usual...

like it happens every year...

I feel I need a little extra so I can really feel the Christmas Spirit.



I really hope that moment comes very soon,

just in time to celebrate with my family :)

No comments: